Hiç kimseyim ben! Ya sen?
Hiç kimse – sen de mi?
Demek bir çiftiz sen ve ben
Söyleme kimseye – bilirsin, tutamazlar dillerini!

Birisi olmak! Ne kadar da kasvetli!
Öylece, uluorta – bir kurbağa gibi
Aşka batmış bataklığa
Söylemek adını– bitmek bilmeyen haziran boyunca!

Emily Dickinson

Çeviren: Anıl Ceren Altunkanat

 

Anıl Ceren Altunkanat

Kültür Mafyası Editörü

ceren@kulturmafyasi.com

Latest posts by Anıl Ceren Altunkanat (see all)

Paylaş